BOBBY - CATALOGUE APPAREL 2022

Bobby, un marchio chic e alla moda per cani e gatti. Bobby, une marque chic et tendance pour chats et chiens. Bobby, eine schicke Marke und trendy für Katzen und Hunde. Bobby, una marca chic y de moda para perros y gatos. Bobby, a chic brand and trendy for cats and dogs. In questo catalogo trovi la nuova collezione Abbigliamento Bobby 2022. Questa collezione è composta dai nostri cappotti, impermeabili, maglioni e magliette, tutti disegnati dal nostro team di stile situato nel nord della Francia: “Ci assicuriamo di progettare indumenti estetici, protettivi, comodi e pratici per soddisfare i cani così come i loro padroni. Il nostro marchio cerca sempre di creare nuovi stili seguendo le tendenze della moda ma anche per migliorare i suoi classici. Siamo costantemente alla ricerca di modi per perfezionare lo stile dei nostri abiti e per sviluppare gli aspetti tecnici delle nostre collezioni. Tutti questi modelli sono pensati per essere il più vicino possibile alla realtà e tutti sono stati testati e approvati dai nostri modelli di cani e dai loro padroni! “L’obiettivo è offrire capi comodi, eleganti, di qualità e di facile utilizzo per il benessere di tutti i nostri clienti, sia a due che a quattro zampe.” Maud VERMESCH, Product Manager di Croci Canifrance. In diesem Katalog finden Sie die neue Bekleidungskollektion Bobby 2022. Diese Kollektion besteht aus unseren Mänteln, Regenmänteln sowie unseren Pullovern und Pullovern, die alle von unserem in Nordfrankreich ansässigen Style-Team entworfen wurden: „Wir stellen sicher, dass wir ästhetische, schützende, bequeme und praktische Kleidungsstücke entwerfen, um sowohl die Hunde als auch ihre Herrchen zufrieden zu stellen. Unsere Marke ist stets bestrebt, neue Stile zu kreieren, die den Modetrends folgen, aber auch ihre Klassiker zu verbessern. Wir suchen ständig nach Möglichkeiten, den Stil unserer Kleidung zu verfeinern und die technischen Aspekte unserer Kollektionen weiterzuentwickeln. Alle diese Designs sollen so realitätsnah wie möglich sein und alle wurden von unseren Hundemodellen und ihren Meistern getestet und genehmigt!“ „Das Ziel ist es, bequeme, elegante, hochwertige und einfach zu tragende Kleidungsstücke für das Wohlbefinden all unserer Kunden anzubieten, sowohl auf zwei als auch auf vier Beinen.” Maud VERMESCH, Produktmanagerin bei Croci Canifrance. Vous trouverez dans ce catalogue l’ensemble de la collection Bobby prêt-à-porter 2022. Elle se compose de nos manteaux, nos imperméables ainsi que nos pulls et sweats, qui ont tous été pensés et designés par notre équipe style située dans les Hauts-de-France : « Nous veillons à concevoir des modèles esthétiques, protecteurs, confortables et pratiques afin de satisfaire les chiens ainsi que leur(s) maître(s). Notre marque cherche en permanence à créer de nouveaux modèles ancrés dans les tendances mais également à parfaire ses classiques. Nous sommes en veille constante afin de peaufiner le style de nos vêtements, mais aussi les aspects techniques de nos collections. Toutes ces conceptions se veulent être au plus près de la réalité et toutes ont été testées et approuvées par nos dog-models et leur(s) maître(s) ! » «Notre objectif est d’allier confort, élégance, qualité et facilité d’usage pour le plaisir de tous nos clients, à deux comme à quatre pattes.» Maud VERMESCH, Cheffe de produits chez Croci Canifrance. En este catálogo encontrarás la nueva colección Bobby 2022 Apparel. Esta colección consta de nuestros abrigos, impermeables, así como nuestros jerséis y suéteres, todos diseñados por nuestro equipo de estilo ubicado en el norte de Francia: “Nos aseguramos de diseñar prendas estéticas, protectoras, cómodas y prácticas para satisfacer tanto a los perros como a sus amos. Nuestra marca siempre busca crear nuevos estilos siguiendo las tendencias de la moda pero también para mejorar sus clásicos. Estamos constantemente buscando formas de refinar el estilo de nuestra ropa y desarrollar los aspectos técnicos de nuestras colecciones. ¡Todos estos diseños están destinados a estar lo más cerca posible de la realidad y todos han sido probados y aprobados por nuestros modelos de perros y sus amos!” “El objetivo es ofrecer prendas cómodas, elegantes, cualitativas y fáciles de usar para el bienestar de todos nuestros clientes, tanto de dos como de cuatro patas.” Maud VERMESCH, Product Manager de Croci Canifrance. In this catalogue you will find the new Bobby 2022 Apparel collection. This collection consists of our coats, raincoats as well as our jumpers and sweaters, which were all designed by our style team located in North of France: “We make sure to design aesthetic, protective, comfortable and practical garments to satisfy the dogs as well as their master(s). Our brand is always seeking to create new styles following fashion trends but also to improve its classics. We are constantly looking for ways to refine the style of our clothes and to develop the technical aspects of our collections. All these designs are meant to be as close to reality as possible and all have been tested and approved by our dog models and their master(s) !” “The aim is to offer comfortable, elegant, qualitative and easy to use garments for the wellness of all our customers, both two and four-legged.” Maud VERMESCH, Product Manager at Croci Canifrance.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTAwNDE=