cappotti, impermeabili e maglioni Mäntel, Regenmäntel und Pullover manteaux, imperméables et pulls coats, raincoats and sweaters collection 2022 prêt-à-porter
Bobby, un marchio chic e alla moda per cani e gatti. Bobby, une marque chic et tendance pour chats et chiens. Bobby, eine schicke Marke und trendy für Katzen und Hunde. Bobby, una marca chic y de moda para perros y gatos. Bobby, a chic brand and trendy for cats and dogs. In questo catalogo trovi la nuova collezione Abbigliamento Bobby 2022. Questa collezione è composta dai nostri cappotti, impermeabili, maglioni e magliette, tutti disegnati dal nostro team di stile situato nel nord della Francia: “Ci assicuriamo di progettare indumenti estetici, protettivi, comodi e pratici per soddisfare i cani così come i loro padroni. Il nostro marchio cerca sempre di creare nuovi stili seguendo le tendenze della moda ma anche per migliorare i suoi classici. Siamo costantemente alla ricerca di modi per perfezionare lo stile dei nostri abiti e per sviluppare gli aspetti tecnici delle nostre collezioni. Tutti questi modelli sono pensati per essere il più vicino possibile alla realtà e tutti sono stati testati e approvati dai nostri modelli di cani e dai loro padroni! “L’obiettivo è offrire capi comodi, eleganti, di qualità e di facile utilizzo per il benessere di tutti i nostri clienti, sia a due che a quattro zampe.” Maud VERMESCH, Product Manager di Croci Canifrance. In diesem Katalog finden Sie die neue Bekleidungskollektion Bobby 2022. Diese Kollektion besteht aus unseren Mänteln, Regenmänteln sowie unseren Pullovern und Pullovern, die alle von unserem in Nordfrankreich ansässigen Style-Team entworfen wurden: „Wir stellen sicher, dass wir ästhetische, schützende, bequeme und praktische Kleidungsstücke entwerfen, um sowohl die Hunde als auch ihre Herrchen zufrieden zu stellen. Unsere Marke ist stets bestrebt, neue Stile zu kreieren, die den Modetrends folgen, aber auch ihre Klassiker zu verbessern. Wir suchen ständig nach Möglichkeiten, den Stil unserer Kleidung zu verfeinern und die technischen Aspekte unserer Kollektionen weiterzuentwickeln. Alle diese Designs sollen so realitätsnah wie möglich sein und alle wurden von unseren Hundemodellen und ihren Meistern getestet und genehmigt!“ „Das Ziel ist es, bequeme, elegante, hochwertige und einfach zu tragende Kleidungsstücke für das Wohlbefinden all unserer Kunden anzubieten, sowohl auf zwei als auch auf vier Beinen.” Maud VERMESCH, Produktmanagerin bei Croci Canifrance. Vous trouverez dans ce catalogue l’ensemble de la collection Bobby prêt-à-porter 2022. Elle se compose de nos manteaux, nos imperméables ainsi que nos pulls et sweats, qui ont tous été pensés et designés par notre équipe style située dans les Hauts-de-France : « Nous veillons à concevoir des modèles esthétiques, protecteurs, confortables et pratiques afin de satisfaire les chiens ainsi que leur(s) maître(s). Notre marque cherche en permanence à créer de nouveaux modèles ancrés dans les tendances mais également à parfaire ses classiques. Nous sommes en veille constante afin de peaufiner le style de nos vêtements, mais aussi les aspects techniques de nos collections. Toutes ces conceptions se veulent être au plus près de la réalité et toutes ont été testées et approuvées par nos dog-models et leur(s) maître(s) ! » «Notre objectif est d’allier confort, élégance, qualité et facilité d’usage pour le plaisir de tous nos clients, à deux comme à quatre pattes.» Maud VERMESCH, Cheffe de produits chez Croci Canifrance. En este catálogo encontrarás la nueva colección Bobby 2022 Apparel. Esta colección consta de nuestros abrigos, impermeables, así como nuestros jerséis y suéteres, todos diseñados por nuestro equipo de estilo ubicado en el norte de Francia: “Nos aseguramos de diseñar prendas estéticas, protectoras, cómodas y prácticas para satisfacer tanto a los perros como a sus amos. Nuestra marca siempre busca crear nuevos estilos siguiendo las tendencias de la moda pero también para mejorar sus clásicos. Estamos constantemente buscando formas de refinar el estilo de nuestra ropa y desarrollar los aspectos técnicos de nuestras colecciones. ¡Todos estos diseños están destinados a estar lo más cerca posible de la realidad y todos han sido probados y aprobados por nuestros modelos de perros y sus amos!” “El objetivo es ofrecer prendas cómodas, elegantes, cualitativas y fáciles de usar para el bienestar de todos nuestros clientes, tanto de dos como de cuatro patas.” Maud VERMESCH, Product Manager de Croci Canifrance. In this catalogue you will find the new Bobby 2022 Apparel collection. This collection consists of our coats, raincoats as well as our jumpers and sweaters, which were all designed by our style team located in North of France: “We make sure to design aesthetic, protective, comfortable and practical garments to satisfy the dogs as well as their master(s). Our brand is always seeking to create new styles following fashion trends but also to improve its classics. We are constantly looking for ways to refine the style of our clothes and to develop the technical aspects of our collections. All these designs are meant to be as close to reality as possible and all have been tested and approved by our dog models and their master(s) !” “The aim is to offer comfortable, elegant, qualitative and easy to use garments for the wellness of all our customers, both two and four-legged.” Maud VERMESCH, Product Manager at Croci Canifrance.
CAPPOTTI MÄNTEL MANTEAUX ABRIGOS COATS
6 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO Dog 100% polyester fodera in pile collo a T regolabile facile chiusura di tipo velcro sul ventre cerniera per apertura al guinzaglio dettaglio patch stampato Manteau avec intérieur polaire. Col en T et ventrière avec fermeture par scratchs. Zip pour le passage de la laisse. Détail patch imprimé polar nach innen verstellbarer T-Kragen einfacher Klettverschluss am Bauch Reißverschluss zum Öffnen der Leine gedrucktes Patch-Detail Interior polar Cuello en T ajustable Fácil cierre tipo velcro en el vientre Cremallera para abrir la correa Detalle de parche estampado polar inside adjustable T-collar easy velcro-type closure on the belly zip for leash opening printed patch detail MTDOG_61_025 3380350344144 25XS MTDOG_61_028 3380350344151 28XS MTDOG_61_030 3380350344168 30S MTDOG_61_032 3380350344175 32S MTDOG_61_034 3380350344182 34S MTDOG_61_036 3380350344199 36M MTDOG_61_038 3380350344205 38M MTDOG_61_040 3380350344212 40M MTDOG_61_042 3380350344229 42L MTDOG_61_044 3380350344236 44L MTDOG_61_048 3380350344243 48L DOUDOUNE DOG NOIR WATTIERTE JACKE DOG BLACK CHAQUETA ACOLCHADA DOG BLACK PADDED JACKET DOG BLACK DOUDOUNE DOG BLEU WATTIERTE JACKE DOG BLUE CHAQUETA ACOLCHADA DOG BLUE PADDED JACKET DOG BLUE DOUDOUNE DOG ROUGE WATTIERTE JACKE DOG RED CHAQUETA ACOLCHADA DOG RED PADDED JACKET DOG RED GIUBBOTTO IMBOTTITO DOG BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO DOG BLUE GIUBBOTTO IMBOTTITO DOG RED MTDOG_99_025 3380350344366 25XS MTDOG_99_028 3380350344373 28XS MTDOG_99_030 3380350344380 30S MTDOG_99_032 3380350344397 32S MTDOG_99_034 3380350344403 34S MTDOG_99_036 3380350344410 36M MTDOG_99_038 3380350344427 38M MTDOG_99_040 3380350344434 40M MTDOG_99_042 3380350344441 42L MTDOG_99_044 3380350344458 44L MTDOG_99_048 3380350344465 48L MTDOG_99_052 3380350344472 52XL MTDOG_99_056 3380350344489 56XL MTDOG_99_060 3380350344496 60XL MTDOG_99_070 3380350344502 70XXL MTDOG_99_080 3380350344519 80XXL MTDOG_81_025 3380350344250 25XS MTDOG_81_028 3380350344267 28XS MTDOG_81_030 3380350344274 30S MTDOG_81_032 3380350344281 32S MTDOG_81_034 3380350344298 34S MTDOG_81_036 3380350344304 36M MTDOG_81_038 3380350344311 38M MTDOG_81_040 3380350344328 40M MTDOG_81_042 3380350344335 42L MTDOG_81_044 3380350344342 44L MTDOG_81_048 3380350344359 48L
7 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO collo e interno in finta pelliccia morbida collo a T regolabile facile chiusura di tipo velcro sul ventre cerniera per apertura al guinzaglio stampa fantasia e ricamo intérieur et col en fausse fourrure très douce col en T ajustable ventrière par scratch zip pour le passage de laisse imprimé et broderie fantaisie Kragen und Innenseite aus sehr weichem Kunstpelz verstellbarer T-Kragen einfacher Klettverschluss am Bauch Reißverschluss zum Öffnen der Leine ausgefallener Druck und Stickerei cuello de piel sintética muy suave y cuello en T ajustable en el interior fácil cierre tipo velcro en el vientre cremallera para abrir la correa estampado y bordado de fantasí very soft fake fur collar and inside adjustable T-collar easy velcro-type closure on the belly zip for leash opening fancy print and embroidery DOUDOUNE BOUQUET ROSE WATTIERTE JACKE BOUQUET ROSE CHAQUETA ACOLCHADA BOUQUET ROSE PADDED JACKET BOUQUET ROSE DOUDOUNE BOUQUET NOIR WATTIERTE JACKE BOUQUET BLACK CHAQUETA ACOLCHADA BOUQUET BLACK PADDED JACKET BOUQUET BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO BOUQUET ROSE GIUBBOTTO IMBOTTITO BOUQUET BLACK 100% polyester Bouquet MTBOUQ_41_019 3380350344021 19XXS MTBOUQ_41_022 3380350344038 22XXS MTBOUQ_41_025 3380350344045 25XS MTBOUQ_41_028 3380350344052 28XS MTBOUQ_41_030 3380350344069 30S MTBOUQ_41_032 3380350344076 32S MTBOUQ_41_034 3380350344083 34S MTBOUQ_41_036 3380350344090 36M MTBOUQ_41_038 3380350344106 38M MTBOUQ_41_040 3380350344113 40M MTBOUQ_99_019 3380350344120 19XXS MTBOUQ_99_022 3380350342836 22XXS MTBOUQ_99_025 3380350342843 25XS MTBOUQ_99_028 3380350342850 28XS MTBOUQ_99_030 3380350342867 30S MTBOUQ_99_032 3380350342874 32S MTBOUQ_99_034 3380350342881 34S MTBOUQ_99_036 3380350342898 36M MTBOUQ_99_038 3380350342904 38M MTBOUQ_99_040 3380350342911 40M
8 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO MTFLOR_61_022 3380350344526 22XXS MTFLOR_61_025 3380350344533 25XS MTFLOR_61_028 3380350344540 28XS MTFLOR_61_030 3380350344557 30S MTFLOR_61_032 3380350344564 32S MTFLOR_61_034 3380350344571 34S MTFLOR_61_036 3380350344588 36M MTFLOR_61_038 3380350344595 38M MTFLOR_61_040 3380350344601 40M polare all’interno collo a T regolabile facile chiusura di tipo velcro sul ventre cerniera per apertura al guinzaglio tessuto con stampa floreale collo e base a costine intérieur polaire col en T ajustable ventrière par scratch zip pour le passage de laisse tissu à imprimé floral bord côte au col et à la base polar nach innen verstellbarer T-Kragen einfacher Klettverschluss am Bauch Reißverschluss zum Öffnen der Leine Stoff mit Blumendruck gerippter Kragen und Boden polar inside adjustable T-collar easy velcro-type closure on the belly zip for leash opening floral print fabric ribbed collar and base polar inside adjustable T-collar easy velcro-type closure on the belly zip for leash opening floral print fabric ribbed collar and base Floralie 100% polyester BOMBERS FLORALIE BLEU WATTIERTE JACKE FLORALIE BLUE CHAQUETA ACOLCHADA FLORALIE BLUE PADDED JACKET FLORALIE BLUE GIUBBOTTO IMBOTTITO FLORALIE BLUE
9 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO cappuccio staccabile interno in pile scollo a T regolabile pancia da zero zip per il passaggio del guinzaglio tessuto con stampa a righe dettaglio patch stampato capuche amovible intérieur polaire col en T ajustable ventrière par scratch zip pour le passage de laisse tissu à imprimé rayé détail patch imprimé abnehmbare Kapuze, Fleece-Futter, verstellbarer T-Ausschnitt, Klettverschluss, zum Durchführen der Leine, gestreifter, bedruckter Stoff, bedrucktes PatchDetail capucha extraíble forro polar cuello en T ajustable cremallera con velcro para el paso de la correa tejido estampado a rayas detalle de parche estampado removable hood fleece lining adjustable T-neck velcro zip for leash passage striped print fabric printed patch detail 100% polyester rayé DOUDOUNE RAYÉ BLEU WATTIERTE JACKE RAYÉ BLUE CHAQUETA ACOLCHADA RAYÉ BLUE PADDED JACKET RAYÉ BLUE DOUDOUNE RAYÉ BLACK WATTIERTE JACKE RAYÉ BLACK CHAQUETA ACOLCHADA RAYÉ BLACK PADDED JACKET RAYÉ BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO RAYÉ BLUE GIUBBOTTO IMBOTTITO RAYÉ BLACK MTRAYE_61_025 3380350344977 25XS MTRAYE_61_028 3380350344984 28XS MTRAYE_61_030 3380350344991 30S MTRAYE_61_032 3380350345004 32S MTRAYE_61_034 3380350345011 34S MTRAYE_61_036 3380350345028 36M MTRAYE_61_038 3380350345035 38M MTRAYE_61_040 3380350345042 40M MTRAYE_61_042 3380350345059 42L MTRAYE_61_044 3380350345066 44L MTRAYE_61_048 3380350345073 48L MTRAYE_99_025 3380350345080 25XS MTRAYE_99_028 3380350345097 28XS MTRAYE_99_030 3380350345103 30S MTRAYE_99_032 3380350345110 32S MTRAYE_99_034 3380350345127 34S MTRAYE_99_036 3380350345134 36M MTRAYE_99_038 3380350345141 38M MTRAYE_99_040 3380350345158 40M MTRAYE_99_042 3380350345165 42L MTRAYE_99_044 3380350345172 44L MTRAYE_99_048 3380350345189 48L
10 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO MTTRADI_19_025 3380350337153 25XS MTTRADI_19_028 3380350337160 28XS MTTRADI_19_030 3380350337177 30S MTTRADI_19_032 3380350337184 32S MTTRADI_19_034 3380350337191 34S MTTRADI_19_036 3380350337207 36M MTTRADI_19_038 3380350337214 38M MTTRADI_19_040 3380350337221 40M MTTRADI_19_042 3380350337238 42L MTTRADI_19_044 3380350337245 44L MTTRADI_19_048 3380350337252 48L interno in pile; Girovita regolabile con scollo a T con zip in velcro per il passaggio del guinzaglio. Dettaglio in costina fantasia e toppa in ecopelle intérieur polaire. col en T ajustable ventrière par scratch zip pour le passage de laisse. Détail bord côte fantaisie et patch simili cuir Fleece-Innenseite T-Ausschnitt, verstellbarer Bund mit Klettverschluss zum Durchführen der Leine. Ausgefallenes Rippdetail und Aufnäher aus Kunstleder Interior de forro polar. Cuello en T. Cintura ajustable con cremallera de velcro para el paso de la correa. Detalle de canalé elegante y parche de piel sintética. fleece interior T-neck adjustable waistband with Velcro zip for leash passage Fancy rib detail and faux leather patch 100% polyester MANTEAU TRADI KAKI WATTIERTE JACKE TRADI KAKI CHAQUETA ACOLCHADA TRADI KAKI PADDED JACKET TRADI KAKI MANTEAU TRADI BLACK WATTIERTE JACKE TRADI BLACK CHAQUETA ACOLCHADA TRADI BLACK PADDED JACKET TRADI BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO TRADI KAKI GIUBBOTTO IMBOTTITO TRADI BLACK tradi MTTRADI_77_025 3380350337047 25XS MTTRADI_77_028 3380350337054 28XS MTTRADI_77_030 3380350337061 30S MTTRADI_77_032 3380350337078 32S MTTRADI_77_034 3380350337085 34S MTTRADI_77_036 3380350337092 36M MTTRADI_77_038 3380350337108 38M MTTRADI_77_040 3380350337115 40M MTTRADI_77_042 3380350337122 42L MTTRADI_77_044 3380350337139 44L MTTRADI_77_048 3380350337146 48L
11 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO Cappuccio staccabile. Interno in pile. scollo a T regolabile pancia da zero zip per il passaggio del guinzaglio. Capuche amovible. Intérieur fourrure. Col en T ajustable ventrière par scratch zip pour le passage de laisse. Abnehmbare Kapuze. Pelz-Innenausstattung. Verstellbarer T-Ausschnitt mit Klettverschluss für Leinendurchgang. Capucha desmontable. Interior de piel. Cuello en T ajustable con cremallera de velcro para el paso de la correa. Removable hood. Fur interior. Adjustable T-neck with velcro zip for leash passage. PARKA ALASKA BEIGE WATTIERTE JACKE ALASKA BEIGE CHAQUETA ACOLCHADA ALASKA BEIGE PADDED JACKET ALASKA BEIGE PARKA ALASKA BORDEAUX WATTIERTE JACKE ALASKA BORDEAUX CHAQUETA ACOLCHADA ALASKA BORDEAUX PADDED JACKET ALASKA BORDEAUX GIUBBOTTO IMBOTTITO ALASKA BEIGE GIUBBOTTO IMBOTTITO ALASKA BORDEAUX MTALAS_89_025 3380350342959 25XS MTALAS_89_028 3380350343703 28XS MTALAS_89_030 3380350343710 30S MTALAS_89_032 3380350343727 32S MTALAS_89_034 3380350343734 34S MTALAS_89_036 3380350343741 36M MTALAS_89_038 3380350343758 38M MTALAS_89_040 3380350343765 40M MTALAS_89_042 3380350343772 42L MTALAS_89_044 3380350343789 44L MTALAS_89_048 3380350343796 48L MTALAS_13_025 3380350336828 25XS MTALAS_13_028 3380350336835 28XS MTALAS_13_030 3380350336842 30S MTALAS_13_032 3380350336859 32S MTALAS_13_034 3380350336866 34S MTALAS_13_036 3380350336873 36M MTALAS_13_038 3380350336880 38M MTALAS_13_040 3380350336897 40M MTALAS_13_042 3380350336903 42L MTALAS_13_044 3380350336910 44L MTALAS_13_048 3380350336927 48L alaska 100% polyester
12 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO MTBULL_81_040 3380350338129 B40M MTBULL_81_044 3380350338136 B44L MTBULL_81_048 3380350338143 48L MTBULL_81_052 3380350338150 B52XL MTBULL_81_056 3380350338167 B56XL MTBULL_61_040 3380350338068 B40M MTBULL_61_044 3380350338075 B44L MTBULL_61_048 3380350338082 B48L MTBULL_61_052 3380350338099 B52XL MTBULL_61_056 3380350338112 B56XL Speciale bulldog: linguette lunghe regolabili al collo, fodera in pile, scollo a T regolabile con chiusura in velcro Spécial bouledogue: longues pattes réglables au col, doublure en polaire, col en T ajustable par fermeture velcro Besondere Bulldogge: lange verstellbare Riegel am Kragen, Fleecefutter, T-Ausschnitt verstellbar mit Klettverschluss Bulldog especial: lengüetas largas ajustables en el cuello, forro polar, cuello en T ajustable con cierre de velcro Special bulldog: long adjustable tabs at the collar, fleece lining, T-neck adjustable with velcro closure DOUDOUNE BULLDOG BLEU WATTIERTE JACKE BULLDOG BLUE CHAQUETA ACOLCHADA BULLDOG BLUE PADDED JACKET BULLDOG BLUE DOUDOUNE BULLDOG ROUGE WATTIERTE JACKE BULLDOG RED CHAQUETA ACOLCHADA BULLDOG RED PADDED JACKET BULLDOG RED GIUBBOTTO IMBOTTITO BULLDOG BLUE GIUBBOTTO IMBOTTITO BULLDOG RED bulldog 100% polyester
13 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO DOUDOUNE GREEN VERT WATTIERTE JACKE GREEN VERT CHAQUETA ACOLCHADA GREEN VERT PADDED JACKET GREEN VERT GIUBBOTTO IMBOTTITO GREEN VERT 100% RECYCLED polyester green MTGREE_71_025 3380350337832 25XS MTGREE_71_028 3380350337849 28XS MTGREE_71_030 3380350337856 30S MTGREE_71_032 3380350337863 32S MTGREE_71_034 3380350337870 34S MTGREE_71_036 3380350337887 36M MTGREE_71_038 3380350337894 38M MTGREE_71_040 3380350337900 40M MTGREE_71_042 3380350337917 42L MTGREE_71_044 3380350337924 44L MTGREE_71_048 3380350337931 48L 100% poliestere riciclato tranne chiusure/cerniera fodera in pile collo a T regolabile facile chiusura di tipo velcro apertura guinzaglio a cerniera 100% polyester recyclé sauf scratchs et zip. Intérieur polaire. Col en T et ventrière ajustables par scratchs. Zip pour passage de laisse 100 % recyceltes Polyester, a ßer Kratzer und Reißverschluss innen polarisieren verstellbarer T-Kragen einfacher Klettverschluss Reißverschluss zum Öffnen der Leine 100% poliéster reciclado excepto rayaduras y cremallera interior polair ajustable cuello en T fácil cierre tipo velcro cremallera para apertura de la correa 100% recycled polyester except scratch and zipper polair inside adjustable T-collar easy velcro-type closure zipper for leash opening
14 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO MTBOMB_99_025 3380350343918 25XS MTBOMB_99_028 3380350343925 28XS MTBOMB_99_030 3380350343932 30S MTBOMB_99_032 3380350343949 32S MTBOMB_99_034 3380350343956 34S MTBOMB_99_036 3380350343963 36M MTBOMB_99_038 3380350343970 38M MTBOMB_99_040 3380350343987 40M MTBOMB_99_042 3380350343994 42L MTBOMB_99_044 3380350344007 44L MTBOMB_99_048 3380350344014 48L Imbracatura integrata fodera in pile chiusura con zip sul retro manteau avec harnais intégré intérieur polaire fermeture zip dos Mantel mit integriertem Geschirr innen polarisieren Reißverschluss hinten abrigo con arnés integrado polarir interior cierre cremallera trasera coat with integrated harness polair inside back zip closure BOMBERS BOMBER NOIR WATTIERTE JACKE BOMBER BLACK CHAQUETA ACOLCHADA BOMBER BLACK PADDED JACKET BOMBER BLACK BOMBERS BOMBER ROUGE WATTIERTE JACKE BOMBER RED CHAQUETA ACOLCHADA BOMBER RED PADDED JACKET BOMBER RED GIUBBOTTO IMBOTTITO BOMBER BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO BOMBER RED MTBOMB_89_025 3380350343802 25XS MTBOMB_89_028 3380350343819 28XS MTBOMB_89_030 3380350343826 30S MTBOMB_89_032 3380350343833 32S MTBOMB_89_034 3380350343840 34S MTBOMB_89_036 3380350343857 36M MTBOMB_89_038 3380350343864 38M MTBOMB_89_040 3380350343871 40M MTBOMB_89_042 3380350343888 42L MTBOMB_89_044 3380350343895 44L MTBOMB_89_048 3380350343901 48L bomber 100% polyester
15 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO Piping e tessuto in materiale riflettente fodera in pile collo a T regolabile facile chiusura di tipo velcro sul ventre cerniera per apertura al guinzaglio. Tissu et passepoil réfléchissants. Intérieur polaire. Col en T et ventrière ajustables par scratchs. Zip pour passage de laisse. reflektierender Stoff und Paspeln innen polarisieren verstellbarer T-Kragen einfacher Klettverschluss am Bauch Reißverschluss zum Öffnen der Leine tejido reflectante y ribete polair en el interior cuello en T ajustable fácil cierre tipo velcro en el vientre cremallera para abrir la correa reflective fabric and piping polair inside adjustable T-collar easy velcro-type closure on the belly zip for leash opening VESTE REMBOURRÉE SMART NOIR WATTIERTE JACKE SMART BLACK CHAQUETA ACOLCHADA SMART BLACK PADDED JACKET SMART BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO SMART BLACK smart 100% polyester textile réfléchissant Passepoil & print réfléchissants NOTTE NUIT NACHT NOCHE NIGHT MTSMAR_99_025 3380350337726 25XS MTSMAR_99_028 3380350337733 28XS MTSMAR_99_030 3380350337740 30S MTSMAR_99_032 3380350337757 32S MTSMAR_99_034 3380350337764 34S MTSMAR_99_036 3380350337771 36M MTSMAR_99_038 3380350337788 38M MTSMAR_99_040 3380350337795 40M MTSMAR_99_042 3380350337801 42L MTSMAR_99_044 3380350337818 44L MTSMAR_99_048 3380350337825 48L GIORNO JOUR TAG DIA DAY
16 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO fino a 80XXL Chiusura ventrale della cintura con fibbia per una regolazione ottimale dettagli riflettenti per una maggiore sicurezza zip lunga a doppio cursore al collo per permettere il passaggio del guinzaglio da un lato e l’apertura del colletto dall’altro fodera in pile Jusqu’au 80XXL. Fermeture par ceinture ventrale avec boucle pour un réglage optimal. Détails réfléchissants pour plus de sécurité. Long zip double curseur au col pour permettre le passage de la laisse d’un côté et d’ouvrir le col de l’autre. Intérieur polaire. bis 80 XXL Bauchgurtverschluss mit Schnalle zur optimalen Anpassung reflektierende Details für zusätzliche Sicherheit Langer Doppelreißver chluss am Kragen, um die Leine auf der einen Seite zu führen und den Kragen auf der anderen Seite zu öffnen innen polarisieren hasta 80XXL cierre de cinturón ventral con hebilla para un ajuste óptimo detalles reflectantes para mayor seguridad cremallera larga de doble cursor en el cuello para permitir el paso de la correa por un lado y la apertura del collar por el otro interior polar up to 80XXL ventral belt closure with buckle for optimal adjustment reflective details for added security long double-slider zip at the collar to allow passage of the leash on one side and opening of the collar on the other polair inside VESTE REMBOURRÉE TECHNIC NOIR WATTIERTE JACKE TECHNIC BLACK CHAQUETA ACOLCHADA TECHNIC BLACK PADDED JACKET TECHNIC BLACK VESTE REMBOURRÉE TECHNIC GRIS WATTIERTE JACKE TECHNIC GRAU CHAQUETA ACOLCHADA TECHNIC GRIS PADDED JACKET TECHNIC GREY GIUBBOTTO IMBOTTITO TECHNIC BLACK GIUBBOTTO IMBOTTITO TECHNIC GRIGIO Technic 50% Polyurethane 50% polyester MTTECH_99_025 3380350345332 25XS MTTECH_99_030 3380350345349 30S MTTECH_99_034 3380350345356 34S MTTECH_99_038 3380350345363 38M MTTECH_99_042 3380350345370 42L MTTECH_99_046 3380350345387 46L MTTECH_99_052 3380350345394 52XL MTTECH_99_060 3380350345400 60XL MTTECH_99_070 3380350345417 70XXL MTTECH_99_080 3380350345424 80XXL MTTECH_91_025 3380350342683 25XS MTTECH_91_030 3380350342684 30S MTTECH_91_034 3380350342685 34S MTTECH_91_038 3380350342686 38M MTTECH_91_042 3380350342687 42L MTTECH_91_046 3380350342688 46L MTTECH_91_052 3380350342689 52XL MTTECH_91_060 3380350342690 60XL MTTECH_91_070 3380350342691 70XXL MTTECH_91_080 3380350342692 80XXL
IMPERMEABILI IMPERMÉABLE REGENMÄNTEL IMPERMEABLE RAINCOAT
18 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO MTTITI_61_019 3380350345431 19XXS MTTITI_61_025 3380350345448 25XS MTTITI_61_032 3380350345455 32S MTTITI_61_036 3380350345462 36M MTTITI_61_040 3380350345479 40M MTTITI_61_044 3380350345486 44L MTTITI_61_048 3380350345493 48L MTTITI_81_019 3380350345509 19XXS MTTITI_81_025 3380350345516 25XS MTTITI_81_032 3380350345523 32S MTTITI_81_036 3380350345530 36M MTTITI_81_040 3380350345547 40M MTTITI_81_044 3380350345554 44L MTTITI_81_048 3380350345561 48L Chiusura con cintura in vita apertura per il passaggio del guinzaglio. Fodera in policotone a righe marine Fermeture par ceinture ventrale ouverture pour le passage de laisse doublure polycoton rayures marines Hüftgurtverschluss Öffnung für Leinendurchgang marineblau gestreiftes Polycotton-Futter cierre del cinturón abertura para el paso de la correa forro de polialgodón a rayas marinas waist belt closure opening for leash passage marine striped polycotton lining IMPERMÉABLE TITI BLEU REGENMÄNTEL TITI BLAU IMPERMEABLE TITI AZUL RAINCOAT TITI BLUE IMPERMÉABLE TITI ROUGE REGENMÄNTEL TITI ROT IMPERMEABLE TITI ROJO RAINCOAT TITI RED IMPERMEABILE TITI BLUE IMPERMEABILE TITI RED titi 100% polyamide
19 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO Chiusura con cintura in vita apertura per il passaggio del guinzaglio fodera in policotone a righe marine fermeture par ceinture ventrale ouverture pour le passage de laisse doublure polycoton rayures marines Hüftgurtverschluss Öffnung für Leinendurchgang marineblau gestreiftes Polycotton-Futter cierre del cinturón abertura para el paso de la correa forro de polialgodón a rayas marinas waist belt closure opening for leash passage marine striped polycotton lining IMPERMÉABLE LÉO JAUNE REGENMÄNTEL LÉO GELB IMPERMEABLE LÉO AMARILLO RAINCOAT LÉO YELLOW IMPERMEABILE LÉO YELLOW léo 100% polyamide MTLEO_21_019 3380350329622 19XXS MTLEO_21_025 3380350329639 25XS MTLEO_21_032 3380350329646 32S MTLEO_21_036 3380350333568 36M MTLEO_21_040 3380350329653 40M MTLEO_21_044 3380350342829 44L MTLEO_21_048 3380350329660 48L
20 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO Impermeabile vintage trasparente con pois: un look senza tempo che resiste al tempo e alla pioggia. Plus: si pulisce con una spugna - collo a T regolabile - chiusura in velcro - apertura per passaggio guinzaglio. Ciré vintage transparent à pois : un look indémodable à l’épreuve du temps et de la pluie. Les + produits : - se nettoie à l’éponge - col en T réglable - fermeture velcro - ouverture pour passage de laisse. Transparenter Vintage-Regenmantel mit Tupfen: ein zeitloser Look, der Zeit und Regen standhält. Die + Produkte: - Mit einem Schwamm zu reinigen - Verstellbarer T-Ausschnitt - Klettverschluss - Öffnung für Leinendurchgang. Gabardina vintage transparente con lunares: un look atemporal que resiste el paso del tiempo y la lluvia. Los productos +: - se puede limpiar con una esponja - cuello en T ajustable - cierre de velcro - abertura para el paso de la correa. Transparent vintage raincoat with polka dots: a timeless look that stands the test of time and rain. The + products: - can be cleaned with a sponge - adjustable T-neck - Velcro fastening - opening for leash passage. IMPERMÉABLE CIRE REGENMÄNTEL CIRE IMPERMEABLE CIRE RAINCOAT CIRE IMPERMEABILE CIRE 100% polyurethane MTCIRE_99_019 3380350338273 19XXS MTCIRE_99_025 3380350338280 25XS MTCIRE_99_032 3380350338297 32S MTCIRE_99_036 3380350338303 36M MTCIRE_99_040 3380350338310 40M CIRE
21 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO fino a 80XXL dettagli riflettenti per una maggiore sicurezza pancia elasticizzata e chiusura in velcro colletto rialzato pieghevole apertura del guinzaglio fodera in rete traspirante jusqu’au 80XXL détails réfléchissants pour plus de sécurité ventrière élastiquée et fermeture par scratch col montant repliable ouverture pour le passage de laisse doublure micro-filet respirante bis 80 XXL reflektierende Details für zusätzliche Sicherheit elastischer Bauch und Klettverschluss zusammenklappbarer Stehkragen Leinenöffnung atmungsaktives Mesh-Futter hasta 80XXL Detalles reflectantes para mayor seguridad Vientre elástico y cierre de velcro Cuello alto plegable Apertura de correa Forro de malla transpirable up to 80XXL reflective details for added security elasticated belly and velcro closure collapsible stand-up collar leash opening breathable mesh lining IMPERMÉABLE NOIR REGENMÄNTEL SCHWARTZ IMPERMEABLE NEGRO RAINCOAT BLACK IMPERMÉABLE KAKI REGENMÄNTEL KAKI IMPERMEABLE KAKI RAINCOAT KAKI IMPERMÉABLE ROUGE REGENMÄNTEL ROT IMPERMEABLE ROJA RAINCOAT RED IMPERMEABILE NERO IMPERMEABILE KAKI IMPERMEABILE ROSSO imper 100% polyester with coating MTIMPP_77_023 3380350344731 23XS MTIMPP_77_028 3380350344748 28S MTIMPP_77_032 3380350344755 32S MTIMPP_77_036 3380350344762 36M MTIMPP_77_040 3380350344779 40M MTIMPP_77_044 3380350344786 44L MTIMPP_77_048 3380350344793 48L MTIMPP_77_052 3380350344809 52XL MTIMPP_77_060 3380350344816 60XL MTIMPP_77_070 3380350344823 70XXL MTIMPP_77_080 3380350344830 80XXL MTIMPE_81_023 3380350338440 23XS MTIMPE_81_028 3380350338457 28XS MTIMPE_81_032 3380350338464 32S MTIMPE_81_036 3380350338471 36M MTIMPE_81_040 3380350338488 40M MTIMPE_81_044 3380350338495 44L MTIMPE_81_048 3380350338501 48L MTIMPE_81_052 3380350338518 52XL MTIMPE_81_060 3380350338525 60XL MTIMPE_81_070 3380350338532 70XXL MTIMPE_81_080 3380350338549 80XXL MTIMPE_99_023 3380350338327 23XS MTIMPE_99_028 3380350338334 28XS MTIMPE_99_032 3380350338341 32S MTIMPE_99_036 3380350338365 36M MTIMPE_99_040 3380350338372 40M MTIMPE_99_044 3380350338389 44L MTIMPE_99_048 3380350338396 48L MTIMPE_99_052 3380350338402 52XL MTIMPE_99_060 3380350338419 60XL MTIMPE_99_070 3380350338426 70XXL MTIMPE_99_080 3380350338433 80XXL
22 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO 3 in 1: maglia e mantella trasparente removibile il mantello può essere pulito con una spugna fissaggio del mantello sul maglione con bottoni facile chiusura di tipo velcro sul ventre apertura guinzaglio 3 en 1 : pull et cape transparente amovible la cape se nettoie d’un coup d’éponge fixation de la cape sur le pull grâce à des boutons ventrière par scratch ouverture pour le passage de laisse 3 in 1: Pullover und abnehmbarer transparenter Umhang Der Umhang kann mit einem Schwamm gereinigt werden Fixierung des Capes am Pullover mit Knöpfen einfacher Klettverschluss am Bauch Leinenöffnung 3 en 1: suéter y capa transparente extraíble la capa se puede limpiar con una esponja fijación de la capa en el suéter con botones fácil cierre tipo velcro en la abertura de la correa del vientre 3 in 1: sweater and removable transparent cape the cape can be cleaned with a sponge fixation of the cape on the sweater with buttons easy velcro-type closure on the belly leash opening 100% polyester cape 3 in 1 MAGLIONCINO STRICKJACKE CARDIGAN PULL MANTELLA KAP CAP CAPE MAGLIONCINO STRICKJACKE CARDIGAN PULL + MANTELLA KAP CAP CAPE 100% ACRILIC 100% polyurethane PCCAPE_19_022 3380350342966 22XS PCCAPE_19_026 3380350342973 26XS PCCAPE_19_029 3380350342980 29S PCCAPE_19_032 3380350342997 32S PCCAPE_19_036 3380350343000 36M PCCAPE_19_040 3380350343017 40M PCCAPE_19_045 3380350343024 45L PCCAPE_31_022 3380350343031 22XS PCCAPE_31_026 3380350343048 26XS PCCAPE_31_029 3380350343055 29S PCCAPE_31_032 3380350343062 32S PCCAPE_31_036 3380350343079 36M PCCAPE_31_040 3380350343086 40M PCCAPE_31_045 3380350343093 45L IMPERMÉABLE CAPE MARRON REGENMÄNTEL CAPE BRAUN IMPERMEABLE CAPE MARON RAINCOAT CAPE BROWN IMPERMÉABLE CAPE ORANGE REGENMÄNTEL CAPE ORANGE IMPERMEABLE CAPE ORANGE RAINCOAT CAPE ORANGE IMPERMEABILE CAPE BROWN IMPERMEABILE CAPE ORANGE
MAGLIONI E FELPE PULLS ET SWEAT-SHIRTS PULLOVER UND SWEATSHIRTS JERSEYS y SUDADERAS PULL & SWEAT
24 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO pile zip riflettente e dettagli applicati collo alto pieghevole e regolabile con zip lunga a doppio cursore facile chiusura di tipo velcro sul ventre maille polaire détails zip et patch réfléchissants col montant repliable et réglable par long zip double curseur ventrière par scratch Polarfleece reflektierende Reißverschluss- und Patch-Details Stehkragen faltbar und verstellbar mit langem Do pelschieber-Reißverschluss einfacher Klettverschluss am Bauch forro polar cremallera reflectante y detalles de parche cuello alto plegable y ajustable con cremallera larga de doble cursor fácil cierre tipo velcro en el vientre polar fleece reflective zip and patch details high collar foldable and adjustable with a long double slider zip easy velcro-type closure on the belly POLAIRE SPORTSNOW BLEU STRICKJACKE SPORTSNOW BLAU SUÉTER SPORTSNOW AZUL SWEATER SPORTSNOW BLUE MAGLIONCINO SPORTSNOW BLUE MAGLIONCINO SPORTSNOW BLACK sportsnow 100% polyester PLSPOR_61_019 3380350343109 19XXS PLSPOR_61_022 3380350343116 22XS PLSPOR_61_025 3380350343123 25XS PLSPOR_61_028 3380350343130 28XS PLSPOR_61_032 3380350343147 32S PLSPOR_61_036 3380350343154 36M PLSPOR_61_040 3380350343161 40M PLSPOR_61_044 3380350343178 44L PLSPOR_61_048 3380350343185 48L PLSPOR_99_019 3380350343208 19XXS PLSPOR_99_022 3380350343215 22XS PLSPOR_99_025 3380350343222 25XS PLSPOR_99_028 3380350343239 28XS PLSPOR_99_032 3380350343246 32S PLSPOR_99_036 3380350343253 36M PLSPOR_99_040 3380350343260 40M PLSPOR_99_044 3380350343277 44L PLSPOR_99_048 3380350343284 48L POLAIRE SPORTSNOW NOIR STRICKJACKE SPORTSNOW SCHWARZ SUÉTER SPORTSNOW NEGRO SWEATER SPORTSNOW BLACK
25 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO maglia screziata facile chiusura di tipo velcro sul ventre colletto fantasia e dettagli patch maille chinée ventrière par scratch détails col et patch fantaisies melierter Strick einfacher Klettverschluss am Bauch ausgefallene Kragen- und Patch-Details punto jaspeado fácil cierre tipo velcro en el vientre cuello fantasía y detalles parche mottled knit easy velcro-type closure on the belly fancy collar and patch details PULL TODAY BEIGE STRICKJACKE TODAY BEIGE SUÉTER TODAY BEIGE SWEATER TODAY BEIGE MAGLIONCINO TODAY BEIGE MAGLIONCINO TODAY BLUE PULL TODAY BLEU STRICKJACKE TODAY BLAU SUÉTER TODAY AZUL SWEATER TODAY BLUE 100% ACRILIC today PLTODA_13_022 3380350343536 22XS PLTODA_13_026 3380350343543 26XS PLTODA_13_029 3380350343550 29S PLTODA_13_032 3380350343567 32S PLTODA_13_036 3380350343574 36M PLTODA_13_040 3380350343581 40M PLTODA_13_045 3380350343598 45L PLTODA_13_050 3380350343604 50XL PLTODA_61_022 3380350343611 22XS PLTODA_61_026 3380350343628 26XS PLTODA_61_029 3380350343635 29S PLTODA_61_032 3380350343642 32S PLTODA_61_036 3380350343659 36M PLTODA_61_040 3380350343666 40M PLTODA_61_045 3380350343673 45L PLTODA_61_050 3380350343680 50XL
26 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO pile ultra morbido a doppio strato facile chiusura di tipo velcro sul ventre dettaglio ricamo fantasia cerniera per apertura al guinzaglio polaire ultra-douce double épaisseur ventrière par scratch détail broderie fantaisie zip pour le passage de laisse superweiches doppellagiges Fleece Bauch von Grund auf neu ausgefallenes Stickereidetail Reißverschluss für Leinendurchgang forro polar de doble capa ultrasuave cierre tipo cro easy ve en el vientre detalle de bordado elegante cremallera para la apertura de la correa ultra-soft double layer polar fleece easy ve cro-type closure on the belly fancy embroidery detail zip for leash opening POLAIRE SWEET ROSE STRICKJACKE SWEET ROSE SUÉTER SWEET ROSE SWEATER SWEET ROSE MAGLIONCINO SWEET ROSE MAGLIONCINO SWEET LAVANDE MAGLIONCINO SWEET TAUPE POLAIRE SWEET LAVANDE STRICKJACKE SWEET LAVANDE SUÉTER SWEET LAVANDE SWEATER SWEET LAVANDE POLAIRE SWEET TAUPE STRICKJACKE SWEET TAUPE SUÉTER SWEET TAUPE SWEATER SWEET TAUPE 100% polyester sweet PLSWEE_61_025 3380350343451 25XS PLSWEE_61_028 3380350343468 28S PLSWEE_61_030 3380350343475 30S PLSWEE_61_032 3380350343482 32S PLSWEE_61_034 3380350343499 34S PLSWEE_61_036 3380350343505 36M PLSWEE_61_038 3380350343512 38M PLSWEE_61_040 3380350343529 40M PLSWEE_41_025 3380350343376 25XS PLSWEE_41_028 3380350343383 28S PLSWEE_41_030 3380350343390 30S PLSWEE_41_032 3380350343406 32S PLSWEE_41_034 3380350343413 34S PLSWEE_41_036 3380350343420 36M PLSWEE_41_038 3380350343437 38M PLSWEE_41_040 3380350343444 40M PLSWEE_14_025 3380350343291 25XS PLSWEE_14_028 3380350343307 28S PLSWEE_14_030 3380350343314 30S PLSWEE_14_032 3380350343321 32S PLSWEE_14_034 3380350343338 34S PLSWEE_14_036 3380350343345 36M PLSWEE_14_038 3380350343352 38M PLSWEE_14_040 3380350343369 40M
27 VÊTEMENTS ABBIGLIAMENTO manteaux 19xxs 22xs 23xs 25xs 26xs 28xs 29s 30s 32s 34s 36m 38m 40m 42l 44l 45l 46l 48l 52xl 50xl 56xl 60xl 70xxl 80xxl imperméables pulls et sweats alaska today x x x x x x x x sweet x x x x x x x x cape x x x x x x x floralie x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x bomber x x x x x x x x x x x planète x x x x x x x x x x rayé x x x x x x x x x x x imper x x x x x x x x x x x technic x x x x x x x x x x smart x x x x x x x x x x x tradi x x x x x x x x x x x bouquet x x x x x x x x x x dog x x x x x x x x x x x x x x x x bulldog x x x x x ciré x x x x x léo x x x x x x x titi x x x x x x x sherpa x x x x x plume x x x x x x x x sportsnow x x x x x x x x x green x x x x x x x x x x x TAGLIE / TAILLE / GRÖSSEN / TALLAS / SIZES
CROCI S.P.A. Via S.Alessandro 8 21040 Castronno (VA) Italy T. (+39) 0332 870.860 F. (+39) 0332 46.24.39 info@croci.net www.croci.net www.amtra.de www.bobby.fr AMTRA CROCI GMBH Liebigstraße 1 63110 Rodgau Germany T. +49-(0)6106-690150 info@amtra.net AMTRA CROCI ASIA CO., LTD Rm.1801, Block 2, Dasin Phase 2, No.2 East Lianyuan Road, Shiqi District 528400, Zhongshan China T. 0086-760-88966335 info@amtracroci.asia CROCI CANIFRANCE S.A.S 314 bv Clemenceau 59700 Marq en Baroeul France T. (+33) 320769290
RkJQdWJsaXNoZXIy NTAwNDE=