General Catalogue 2024

OILCARE è una linea di shampoo con oli essenziali dalle delicate ed efficaci proprietà aromaterapiche. Non maschera gli odori ma li elimina, donando alla cute e al pelo una pulizia profonda e una delicata morbidezza. Adatto a cani di tutte le razze. OILCARE ist eine Shampoo-Linie mit ätherischen Ölen, mit schonenden und effizienten aromatherapeutischen Eigenschaften. Verdeckt die Gerüche nicht, sondern beseitigt sie. Sie säubert auf tiefgehende Weise die Haut und das Fell und verleiht eine sanfte Weichheit. Für Hunde aller Rassen geeignet. OILCARE est une ligne de shampoing aux huiles essentielles aux propriétés délicates et efficaces de l’aromathérapie. Il ne couvre pas les odeurs mais les élimine, donnant à la peau et aux cheveux un nettoyage en profondeur et une douceur douce. Convient aux chiens de toutes races. OILCARE es una línea de champú con aceites esenciales de las delicadas y eficaces propiedades de aromaterapia. No cubre los olores sino que los elimina, aportando a la piel y al cabello una limpieza profunda y una suave suavidad. Apto para perros de todas las razas. OILCARE is a line of shampoo with essential oils from the delicate and effective aromatherapy properties. It does not cover odors but eliminates them, giving the skin and the hair a deep cleansing and gentle softness. Suitable for dogs of all breeds. Oilcare PURIFY grazie alle proprietà del tea tree, purifica e deterge il pelo dell’animale in profondità, rispettandone il naturale pH. Oilcare PURIFY, wäscht und reinigt dank der Eigenschaften der Teepflanze, auf tiefgehende Weise das Fell des Tiers unter Einhaltung des natürlichen pH-Werts. OilCare PURIFY grâce aux propriétés de l’arbre à thé, purifie et nettoie en profondeur les poils d’animaux, tout en respectant leur pH naturel. OilCare PURIFY gracias a las propiedades del Árbol del Té, purifica y limpia en profundidad el pelo de las mascotas, respetando su pH natural. OilCare PURIFY thanks to the properties of the Tea Tree, deeply purifies and cleanses pet hair, while respecting its natural pH. Oilcare BRILLIANCE svolge un’azione nutriente e lucidante sul pelo dell’animale grazie all’olio di Noce. Oilcare BRILLIANCE hat dank den Nussöls eine nährende und glanzbringende Wirkung für das Fell des Tiers. OilCare BRILLIANCE nourrit et polit les poils d’animaux grâce à l’huile de noix. OilCare BRILLIANCE nutre y pule el pelo de las mascotas gracias al aceite de nuez. OilCare BRILLIANCE nourishes and polishes the pet hair thanks to the walnut oil. Oilcare LENITIVE svolge una delicata azione nutriente grazie alle proprietà dell’Olivo. Oilcare LENITIVE hat dank der Merkmale der Oliven eine sanfte, nährende Wirkung. Oil Care LENITIVE a un effet doux et nourrissant grâce aux caractéristiques des olives. OilCare LENITIVE tiene una suave acción nutritiva gracias a las propiedades del extracto de Olivo. OilCare LENITIVE has a gentle nourishing action thanks to the properties of the Olive tree extract. SHAMPOO FOR DOGS GILL’S SHAMPOO OILCARE PURIFY 300 ML 3 30 C3052257 GILL’S SHAMPOO OILCARE LENITIVE 300 ML 3 30 C3052264 GILL’S SHAMPOO OILCARE BRILLIANCE 300 ML 3 30 C3052260 Oilcare SENSITIVE grazie alla sua azione delicata è ideale per la cute sensibile. Oilcare SENSITIVE ist dank der sanften Wirkung ideal für eine empfindliche Haut. Oilcare SENSITIVE grâce à son action douce est idéale pour les peaux sensibles. il Care SENSITIVE gracias a su suave acción es ideal para pieles sensibles. Oil Care SENSITIVE thanks to its gentle action is ideal for sensitive skin. GILL’S SHAMPOO OILCARE SENSITIVE 300 ML 3 30 C3052259 322 Igiene & Bellezza // Hygiene und Schönheitspflege // Hygiène et beauté // Hygiene & Beauty

RkJQdWJsaXNoZXIy NTAwNDE=