143
WAVE CHECK
NH
3
+ NH
4
+ AMMONIACA CHECK
NO
2
CHECK - NITRITI
NO
3
CHECK - NITRATI
PO
4
CHECK - FOSFATI
L’ammoniaca è il primo prodotto della decomposizione organica ed è estremamente tossica. Nel caso in cui se ne rilevasse
la presenza, bisognerà intervenire tempestivamente.
Ammonia Test Kit - Ammonia is the first stage in organic decomposition and if found in the Aquarium is extremely toxic, you
need to take immediate action.
6 6 72
A0010532
I nitriti sono il primo gradino della trasformazione dell’ammoniaca. I nitriti sono molto nocivi e devono quindi essere
assenti.
Nitrites are the first step in the transformation of Ammonia. Nitrites are poisonous and should not be detected.
6 6 72
A0010528
I nitrati non sono tossici come altri composti, ma bisogna comunque mantenerli al di sotto dei 50 mg/l. Valori superiori
causano una smodata crescita di alghe a discapito dell’equilibrio biologico dell’acquario.
Nitrates are not as toxic as other compounds, but you must maintain them under 50 mg/l. Higher values cause a big
increase of algae, damaging the biological equilibrium of the aquarium.
6 6 72
A0010530
I fosfati sono nocivi già a basse concentrazioni (0,5 mg/l acqua dolce; 0,1 mg/l acqua marina); andando ad agire sulla
formazione e il metabolismo delle alghe, con effetti negativi sull’ambiente acquatico.
Phosphates are already noxious at low amounts (0,5 mg/l freshwater; 0,1 mg/l marine water): they take pant on the
formation and the metabolism of algae, with negative effect on the enviroment of the aquarium.
6 6 72
A3002488
