LEINEN UND MAULKÖRBE- LEASHES & MUZZLES
GUINZAGLIERIA & MUSERUOLE
GUINZAGLIERIA CUOIO / SIMILPELLE
LEDER/KUNSTLEDERLEINEN - LEASHES -
Leather/Imitation Leather
69 f
C5061970
C5061023
C5061022
C5061971
C5061024
C5061021
1 20 20
2,5x50cm
1 20 20
1,8x100cm
1 25 25
1,8x200cm
1 20 20
3x60cm
1 20 20
1,8x50cm
1 20 20
4x70cm
COLLARE CUOIO DOLLAR
LEDER HALSBÄNDER DOLLAR -
Leather collar Dollar
GUINZAGLIO CUOIO DOLLAR
GUINZAGLIO CUOIO DOLLAR - MANIGLIONE
GUINZAGLIO CUOIO DOLLAR ADDESTRAMENTO
LEDER LEINEN DOLLAR -
Leather leash Dollar
LEDER LEINEN DOLLAR HEBEL -
Leather leash Dollar handle
LEDER LEINEN DOLLAR AUSBILDUNG -
training Leather leash Dollar
Questa linea è realizzata con pelli di vitello conciate al cromo e tinte in botte. La stampa del fiore della pelle denominata “dollaro” corrisponde all’articolo una
particolare naturalezza visiva. Alla pelle viene applicata una fodera tubolare in materiale sintetico che risulta essere di facile pulizia. I particolari in metallo sono
bagnati con oro; particolare che permette agli accessori di rimanere lucidi e brillanti nel tempo. L’effetto cromatico finale con la fodera chiara in netto contrasto
con la pelle nera insieme agli accessori in oro donano all’articolo una particolare eleganza.
Diese Linie ist aus chromgegerbtem, im Fass gefärbtem Kalbsleder. Das aufgedruckte so genannte “Dollar-Muster verleiht dem Artikel ein besonders natürliches Erscheinungsbild. Am Leder ist eine
Innenleine aus leicht zu reinigendem synthetischem Material appliziert. Die Metallteile sind vergoldet und behalten deshalb langfristig ihren Glanz bei. Der farbliche Effekt durch die helle Innenleine, die mit
dem schwarzen Leder kontrastiert, und die vergoldeten Metallteile geben dem Artikel ganz besondere Eleganz.
This line is made from drum-dyed, chrome-tanned calfskin. The grain print of the leather, known as shelly, gives the products a distinctive natural look. The leather is covered with a synthetic tubular sheath
for easy cleaning. The metal features have been dipped in gold which enables the hardware to retain its lustre and shine over time. The pale sheath contrasts strikingly with the black leather; combined with
the gold hardware this creates an overall colourful effect which makes these products particularly elegant.
