537 / 794
499
amtra test kH
il GH (durezza totale) è la quantità totale (misurata
in gradi) di sali disciolti in acqua. I pesci regolano le
proprie funzioni osmotiche su questo valore; è pertanto
fondamentale fornirne un valore consono. Per ridurre
questo valore utilizzare amtra harte reduct.
Тест для определения общей жесткости
воды
•
Общая жесткость GH позволяет сделать
вывод о содержании ионов магния и кальция в
воде. Этот показатель очень важен для создания
рыбам водных условий, близких к природным.
Аквариумисты, которые вместо смены воды
заполняют
аквариум
дистиллированной
водой, повышают тем самым количество
не испарившихся минеральных солей, а
следовательно и GH. Этого надо избегать!!!
Чтобы уменьшить уровень жестости используйте
Amtra harte reduct.
GH (total hardness) is the total amount (measured in
degrees) of salts dissolved in water.Fishes regulate the
own osmotic functions on this value; it’is fundamental
to supply the right concentration. Use amtra harte
reduct to reduce this value.
il KH (durezza temporanea) indica il contenuto
(misurato in gradi) dei carbonati di calcio e di
magnesio, utili a stabilizzare il pH. Un buon valore
di KH permette di mantenere costante il livello del
pH. Spesso il valore del KH tende ad abbassarsi;
per correggerlo,è sufficiente usare amtra KH aktiv.
Тест kH
•
Тест для измерения значений
карбонатной
жесткости,
которая
определяется содержанием карбонатов и
бикарбонатов в воде и влияет на значение
рН воды. Измерения жесткости нужны
для того, чтобы максимально приблизить
показатели воды к естественным условиям
обитания рыб. Часто значение kH имеет
тенденцию к снижению; чтобы исправить
это, просто используйтеAmtra kH актив.
The KH (temporary hardness) indicates the
content (measured in degrees) of calcuim and
magnesium carbonates, needed to stabilize the
pH.A good value of KH allows to maintain constant
the pH level.Often the KH value stretches lower; to
correct it,you can use amtra KH aktiv.
amtra test GH
amtra test pH
1 solo minuto per misurare:
Cloro, nitrati, nitriti, GH, KH, pH.
Un test facile ed immediato per
determinare i valori principali
degli acquari ad acqua dolce o
nei laghetti da giardino.
Мульти-тест 6 в 1
•
Теперь
вам нужна только 1 минута.
чтобы измерить уровень
хлора, нитратов, GH, kH и pH
в вашем аквариуме. Это тест
для простого тестирования
наиболее важных параметров
пресноводной аквариумной
воды и садового пруда.
Test Chlorine, nitrate, nitrite, GH,
KH, and pH in just one minute.
Dip test for the simple and si-
multaneous testing of the most
important water parameters in
the freshwater aquarium and
garden pond.
il pH è sicuramente il valore chimico più famoso ed indica il
grado di acidità dell’acqua (concentrazione di ioni H+). Il pH
viene misurato in gradi e la sua scala convenzionale va da 0° a
14°: i valori compresi tra 0° e 7° sono detti acidi; quelli da 7° a
14° alcalini (o basici). Il grado 7 indica la neutralità. pH test ha
un campo di misurazione da 5° a 10° suddiviso in 9 intervalli.
•
Предназначается для определения уровня кислотности
(рН) пресной и соленой воды. Многие виды организмов
очень восприимчивы к изменениям рН воды. Уровень рН
следует проверять один раз в неделю, так как экскременты
рыб и остатки их корма могут послужить причиной
изменения уровня рН. Шкала рН колеблется от 0-14 °. Если
pH равен 7,0 – среда нейтральная, ниже этой отметки –
кислая, а выше – щелочная. Чтобы избежать стрессовых
ситуаций у обитателей аквариума, pH должен быть на
необходимом уровне для места обитания рыбы.
pH is surely the most famous chemical value and it indicates
the water acidity degree (H+ Ion concentration).The pH is me-
asured in degrees and its conventional scale goes from 0° to
14°: values between 0° and 7° are said acids; those from 7°
to 14° basics. Degree 7 indicates the neutrality. pH test has a
measurement field from 5° to 10° subdivided in 9 intervals.
amtra multicheck 6 in 1
50 test
12 108 108
A3050076
6 6 6
A3050842
6 6 6
6 6 6
A3050835
A3050839
NH
3
NH
4
+ test: l’ammoniaca è il primo prodotto
della decomposizione organica ed è estremamente
tossica. Nel caso in cui se ne rilevasse la presenza,
bisognerà intervenire tempestivamente. Per
eliminarla bisogna eliminare la cause della
presenza di ammoniaca, rinforzare il sistema di
filtraggio utilizzando amtra clinop zeolith; effettuare
un cambio parziale dell’acqua e impiegare amtra
clean o amtra clean procult.
Тест NH
3
+ NH
4
•
Аммиак - чрезвычайно
токсичен. Он отравляюще действует на кровь,
нервнуюсистемуиживыеклеткиваквариуме.
Для уменьшения уровня аммиака в воде
прежде всего необходимо устранить причины
его появления. Необходимо использовать
систему фильтрации с использованием
Amtra clinop Zeolith, выполнить частичную
замену воды и использовать Amtra clean или
Аmtra clean procult.
NH
3
NH
4
+test: ammonia is the first product of the
organic decomposition and is extremely toxic. If
found it in your aquarium, it will have to take part
timely. To delete it you must eliminate the causes
of the ammonia presence, to reinforce the filtering
system using amtra clinop zeolith, to make out a
partial water change and to employ amtra clean or
amtra clean procult.
i nitriti sono il primo gradino della trasformazione
dell’ammoniaca. I nitriti sono molto nocivi e devono quindi
essere assenti. Queste molecole sono capaci di legarsi
con l’emoglobina contenuta nei globuli rossi, impedendogli
di trasportare l’ossigeno. Nel caso in cui se ne verifichi la
presenza, sarà necessario eliminarne le cause. Migliorare il
sistema di filtraggio, usare amtra clean o amtra clean procult
ed effettuare un cambio parziale dell’acqua.
NO
2
-тест
•
Предназначен для определения уровня
содержания нитратов в пресноводной и соленой
среде аквариумов. Нитраты являются конечным
продуктом распада азота. Высокая концентрация
нитратов губительна не только для рыбок и растений,
но для флоры аквариума, поскольку нитраты спо-
собствуют росту различных микроскопических
водорослей, вызывающих цветение воды.Необ-
ходимо использовать систему фильтрации с исполь-
зованием Amtra clinop Zeolith, выполнить частичную
замену воды и использовать Amtra clean или Аmtra
clean procult.
Nitritesare the firststepof the transformationof theammonia.
Nitrites are much injurious and must be absent. These
molecules are able to tie themselves with the hemoglobin
conteined in red globules, avoiding the oxygen transport.
If you verify the presence of nitritrs, it will be necessary to
eliminate causes. To improve the filtering system, using
amtra clean or amtra clean procult and perform a partial
water change.
6 6 6
6 6 6
A3050837
A3050836
amtra test NH
3
amtra test NO
2
Точный GH-тест Amtra
Точный NO
2
-тест Amtra
• Tappo di sicurezza
• Бутылув с крышкой
• Safety cap
• Tappo di sicurezza
• Бутылув с крышкой
• Safety cap
• Tappo di sicurezza
• Бутылув с крышкой
• Safety cap
• Tappo di sicurezza
• Бутылув с крышкой
• Safety cap
• Tappo di sicurezza
• Бутылув с крышкой
• Safety cap