Table of Contents Table of Contents
Previous Page  617 / 794 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 617 / 794 Next Page
Page Background

582

Wave Monarka è un rivoluzionario filtro esterno con sistema di filtrazione meccanica separata. Grazie allo speciale prefiltro a modulo sarà possibile soddisfare tutte le esigenze di

filtraggio semplificando in maniera esponenziale la manutenzione. Le impurità in sospensione, infatti, saranno intercettate dal prefiltro che, con una semplice operazione, è lavabile

senza smontare il filtro centrale.

Wave Monarka - революционный внешний фильтр с отдельной системой механической фильтрации. Благодаря специальному модулю предварительного

фильтра можно полностью решить все проблемы с фильтрацией и техническим обслуживанием вашего аквариума.

Monarka Wave is a revolutionary external filter system with a separate mechanical filtration. Thanks to the special pre-filter module will be able to meet all the needs

of filtering greatly simplifying maintenance. The impurities in suspension, will be intercepted by the prefilter that, with a simple operation, it can be washed without

removing the central filter.

A6076456

1 2 2

23,5 W - 1100 l/h

PREFILTRO

A6076462

1 6 6

< 450 L

MONARKA 1000

ПРЕДФИЛЬТР/ PREFILTER

MONARKA 700

A6076455

1 2 2

13W - 650 l/h

< 250 L

Facile manutenzione

Простот в обслуживании/ easy maintenance

Grazie ai rubinetti e allo sgancio rapido pulire il prefiltro e

facile e veloce togliendo tutte le impurità.

Благодаря простой конструкции, теперь вы можете легко

очищать фильтр предварительной очистки и быстро

удаля\ть все примеси.

Due to the taps and the quick release

Clean the pre-filter and quick and easy

removing all impurities.

Perchè dotato di un

sistema di prefiltraggio

meccanico separato,

per una manutenzione

facile e veloce.

Risultato:

RIDOTTO CARICO

ORGANICO - MENO

NITRATI

Cause equipped with a

prefilter system separate

mechanica, for a quick and

easy maintenance.

Result:

LOW ORGANIC LOAD

LESS NITRATE

Потому что она имеет

систему раздельной

предварительной

механической фильтрации,

быстрая и простая в

обслуживании.

Результат:

НИЗКАЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ

нагрузка

МЕНЬШЕ НИТРАТОВ

Perchè è rivoluzionario? / Почему это революционно?/ Why is it revolutionary?

FLUSSO DELL’ACQUA

Uscita

Выход

Exit

Pulisci il prefiltro! / Фильтр грубой очистки / Clean prefilter!

Monarka

• Ottimo anche

per le resine

Подходит для смол

• Great for resins

FLUSSO DELL’ACQUA

Entrata

Вход

Enter

• SGANCIO RAPIDO

• БЫСТРЫЙ РАЗЪЕМ

• QUICK RELEASE

• Filtrazione meccanica e chimica

Una accurata filtrazione meccanica

completata tramite un trattamento

ai carboni attivi.

Механическаяихимическаяочистка.

После завершения предварительной ме-

ханической очистки, вода проходит через

фильтрсактивированнымуглем .

•Mechanicalandchemicalfiltration

A mechanical filtration

completed through an

active carbon treatment.

• Filtrazione biologica

L’acqua poi, sarà depurata biologicamente con

un percorso completamente ascendente. La

manutenzione sarà annuale.

•Биологическаяфильтрация

Вода тщательно очищается благодаря биоло-

гическому фильтру на третьем этапе очистки.

Обслуживаниенеобходимотолькоодинразвгод.

•BiologicalFiltration

The water will be biologically purified with a

completely upward track. The maintenance will

be annual.

1

2