185 / 794
167
Con Valeriana, olio di mandorla e lavanda.
Proprietà: la valeriana e l’olio di mandorla contenuti nello
shampoo rilassano. La lavanda dona un buon profumo.
Il pelo resta gradevole al tatto.
Аромотерапевтическая формула этого шампуня
объеди-нила в себе три натуральных компонента.
Валериана ока-зывает расслабляющий эффект.
Лаванда - натуральный антисептик - смягчает и
уравновешивает состояние как сухой, так и жирной
кожи. Миндальное масло питает и успокаивает
раздраженную кожу. Шерсть становится мягкой и
шелковистой.
With valerian, almond oil and lavender. Great for relaxing.
GILL’S SHAMPOO RELAX
Шампунь Gill’s расслабляющий
Gill’s relaxing shampoo
C3052995
6 6 60
200 ml
Elimina dalla pelle i materiali irritanti.
Proprietà: svolge la sua azione eliminando a fondo, dal-
la pelle, svariati materiali irritanti e normalizzandone la
situazione.
Шампунь можно использовать, как в лечебных
целях, так и в целях профилактики для животных,
предрасположенных к аллергиям. Очищает шерсть
и кожу, не нарушая ес-тественный защитный слой.
Не содержит ингредиентов, способных вызывать
аллергию,ипомогаетизбежатькож-ныхраздражений,
вызванных перхотью или внешними раздражителями.
It cleans up various irritating material and bring back to
normal the skin.
Toglie la forfora dalla cute.
Proprietà: toglie bene la forfora dalla cute lasciandola
pulita. Il residuo della forfora viene eliminato facilmente
con il phon.
Этот шампунь помогает собакам преодолеть
проблему, которая вызванна перхотью и общей
сухостью кожи. Он полностью нейтрален для
кожи животного, не вызывает аллергии на его
действие. Активно действует против перхоти и
предотвращает ее появление снова.
It removes well the dandruff, good finishing with hair-
dryer.
GILL’S SHAMPOO ANTIPRURIGINOSO
GILL’S SHAMPOO NEUTRO
Шампунь Gill’s противозудный
Gill’s anti-itch shampoo
Шампунь Gill’s нейтральный
Gill’s Neutral shampoo
C3052980
C3052985
6 6 60
200 ml
6 6 60
200 ml
Сonsente un ottimo lavaggio lasciando il pelo adatto alla toelettatura a
macchina e a forbici. Dona un fresco profumo e un manto morbido e
soffice al tatto.
Очищающий шампунь делает шерсть очень мягкой и шелковистой
с сияющим блеском. Нежно чистит и восстанавливает, уменьшает
«скомканность», обеспечивает красивую и здоровую кожу и
шерсть, питает и укрепляет. Легко наносится, пенится и смывается.
Облегчает расчесывание и стрижку.
it gives to the hair a pure colour and good to trim with clippers/scissors.
GILL’S SHAMPOO BARBONCINO
Шампунь Gill’s для пуделей
Gill’s Poodle shampoo
C3052982
6 6 60
200 ml
Сonsente un ottimo lavaggio lasciando il pelo adatto alla toelettatura a
macchina e a forbici. Dona un fresco profumo e un manto morbido e soffice
al tatto.
Очищающий шампунь делает шерсть очень мягкой и шелковистой
с сияю-щим блеском. Нежно чистит и восстанавливает, уменьшает
«скомканность», обеспечивает красивую и здоровую кожу и шерсть,
питает и укрепляет. Легко наносится, пенится и смывается. Облегчает
расчесывание и стрижку.
it gives to the hair a pure colour and good to trim with clippers/scissors.
GILL’S SHAMPOO MALTESE
Шампунь Gill’s “Мальтиец”
Gill’s Maltese shampoo
C3052984
6 6 60
200 ml